¹«ÀÔ¿ø ¼ö¼úÀº ¹Ì±¹¿¡¼­ ÀÌ¹Ì °øÀÎµÈ ¼ö¼ú¹æ¹ýÀ̸ç, ¹Ì±¹ ÇϹöµå ÀǴ뺴¿ø(MGH)¿¡¼­µµ Ä¡Áú¼ö¼ú ÈÄ ´çÀÏ Áý¿¡ °¡°í, Ưº°ÇÑ ÀÏÀÌ ¾ø´Â ÇÑ ´ÙÀ½³¯ Ä¡·á¹ÞÀ¸·¯ ³ª¿ÀÁö ¾Ê°í 3ÁÖ-4ÁÖ ÈÄ¿¡ Á¡°Ë¹Þ´Â´Ù.

¹«ÀÔ¿ø¼ö¼úÀÌ °¡´ÉÇØÁø ÀÌÀ¯´Â
ȯºÎ°¡ ¸Å¿ì Å« °æ¿ì¿¡µµ À̸¦ ÀýÁ¦ÇÏ´Â ¼ö¼ú ¹æ¹ýÀÌ ¹ß´ÞÇÏ¿© ¼ö¼ú ÈÄ ÃâÇ÷, ¹è´¢°ï¶õ, ½ÉÇÑÅëÁõ µîµî
¼ö¼ú ÇÕº´Áõ ¹ß»ýÀÌ ÇöÀúÇÏ°Ô °¨¼ÒµÇ¾úÀ¸¹Ç·Î ÀÔ¿øÀÇ Çʿ伺ÀÌ ¾ø¾îÁ³´Ù. ¶ÇÇÑ, ÀÔ¿ø¾øÀÌ È°µ¿Çϸé
¹è´¢°ï¶õ, Ç÷Àü¿¡ ÀÇÇÑ »öÀüÁõ µî ¼ö¼úÈÄ ÇÕº´ÁõÀÌ °¨¼ÒµÇ´Â ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù´Â ÀÇÇÐÀû ±Ù°Å¿¡ ÀÇÇؼ­ÀÌ´Ù.

¿¹Àü¿¡´Â º¹ÀâÇÏ°í ½ÉÇÑ Ä¡ÁúÀº ¼ö¼ú ÈÄ ¸çÄ¥¾¿ ÀÔ¿øÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Åð¿ø ÈÄ¿¡µµ »ó´çÈ÷ ±ä ±â°£µ¿¾È
Åë¿ø Ä¡·á¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ½ÉÇÑ Ä¡·çÀÇ °æ¿ì´Â 1-2ÁÖ ÀÔ¿øÇÏ°í Åë¿ø Ä¡·áµµ 3-4ÁÖ ÀÌ»ó Ä¡·áÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾Ò´Ù.

±×·¯³ª ÃÖ±Ù¿¡´Â ¾ÆÁÖ ½ÉÇÑ Ä¡ÁúÀ̳ª ¾ÆÁÖ º¹ÀâÇÑ Ä¡·çÀÏÁö¶óµµ ¹«ÀÔ¿ø ¼ö¼úÀÌ °¡´ÉÇÏ°í ±ä Åë¿ø Ä¡·áµµ
ÇÊ¿ä ¾ø°Ô µÇ¾î¼­ ¼ö¼ú ´ÙÀ½³¯ºÎÅÍ Á÷Àå»ýÈ°À» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù.
  ½©¸®Åä ¹Ú»ç (ÇϹٵåÀÇ´ë, ¹Ì±¹)
     Paul C. Shellito, M.D. (Harvard Medical School, U.S.A.)

¹Ì±¹ÀÇ ÇϹöµå ÀÇ´ë(MGH)ÀÇ ½©¸®Åä ¹Ú»çµµ Ä¡Áú ¼ö¼úÈÄ 3-4½Ã°£ Áö³ª¸é Áý¿¡
°¡°Ô Çϸç, ´çÀÏ Áý¿¡ °£ ÈÄ Æ¯º°ÇÑ ÀÏ ¾øÀ¸¸é ´ÙÀ½³¯ º´¿ø¿¡ ³ª¿ÀÁö ¾Ê°í ÇÑÂü ÈÄ
Áï, 3ÁÖ-4ÁÖ ÈÄ¿¡ º´¿ø¿¡ ³ª¿À°Ô ÇÏ¿© Á¡°ËÇÏ°í ÀÖ´Ù.
  ÄòÂù´Ù´Ï ¹Ú»ç (Ææ½Ç¹ö´Ï¾ÆÁÖ¸³´ëÇÐ, ¹Ì±¹)
     Indru T, Khubchandani, M.D. (Pennsylvania State University, U.S.A.)

Ä¡ÁúÀÇ ¿Ü°úÀû ¼ö¼ú(Surgical Treatment of Hemorrhoids)
ÀÌ Ã¥ 79ÂÊ¿¡ ÄòÂù´Ù´Ï ¹Ú½Ã´Â ¡°Ä¡Áú±ÙÄ¡¼ö¼ú ÈÄ 30ºÐ-1½Ã°£ Áö³ª¼­ ´çÀÏ Åð¿øÇϸç,
¼ö¼úÈÄ »óóÀÇ Á¡°ËÀ» À§ÇÏ¿© óÀ½ ¹æ¹®ÇÏ´Â °ÍÀº 10ÀÏ ÈÄÀÌ°í ±× ÀÌÈÄ ÇÊ¿äÇϸé 3ÁÖ ÈÄ¿¡ ÀçÂ÷ ¹æ¹®ÇÑ´Ù°í ÇÏ¿´´Ù.
  º£Àϸ® ¹Ú»ç (Åػ罺ÀÇ´ë, ¹Ì±¹)
     H. Randolph Bailey, M.D. (University of Texas Medical School at Houton, U.S.A.)

¹«ÀÔ¿ø Ç×¹®Á÷Àå¼ö¼ú(Ambulatory Anorectal Surgery)
ÀÌ Ã¥ ¼­¹® 5ÂÊ¿¡ Åػ罺ÀÇ´ëÀÇ º£Àϸ® ¹Ú»ç´Â ¡°ÃÖ±Ù 25³â µ¿¾È¿¡ ¹Ì±¹ ÀÇÇп¡ À־
ÇöÀúÇÑ º¯È­ ¹ßÀüÀº ÀÔ¿ø¼ö¼úÇÏ´ø °ÍÀÌ ¹«ÀÔ¿ø ¼ö¼úÇÏ°Ô µÇ¾ú´Âµ¥, ±× Áß¿¡¼­µµ °¡Àå
´ëÇ¥ÀûÀÎ °ÍÀÌ Ä¡Áú ±ÙÄ¡¼ö¼úÀÌ´Ù. Ä¡Áú±ÙÄ¡¼ö¼ú ÈÄ 4½Ã°£ À̳»¿¡ Åð¿øÇÑ´Ù.
  Çʸ³½º ¹Ú»ç (¼¼ÀÎÆ®¸·º´¿ø, ¿µ±¹)
     Robin K. S. Phillips, M.D. (St Mark¡¯s Hospital, London, UK)

´ëÀåÇ×¹®ÇÐÀÇ ÃÖ±Ù ¹ßÀü(Recent Advances in Coloproctolgy)
ÀÌ Ã¥ 164ÂÊ¿¡ ¿µ±¹ÀÇ À¯¸íÇÑ ´ëÀåÇ×¹®Àü¹®º´¿øÀÎ ¼¼ÀÎÆ®¸·º´¿øÀÇ Çʸ³½º ¹Ú»ç´Â
¡°Ä¡ÁúÀ» ÀýÁ¦ÇÒ °æ¿ì ¹«ÀÔ¿ø Ä¡Áú±ÙÄ¡¼ö¼úÀÌ °¡Àå ÁÁÀº ¹æ¹ýÀÌ´Ù¡±¶ó°í ÇÏ¿´´Ù.
  Å©¶óÃÄ ¹Ú»ç (Ç㽬¸ÞµðÄ®¼¾ÅÍ, ¹Ì±¹)
     Guy L. Kratzer, M.D. ( Hershey Medical center , U.S.A. )

´ëÀåÇ×¹® ÁúȯÀÇ ¹«ÀÔ¿ø Ä¡·á
(Office Management of Colon and Rectal Disease )

ÀÌ Ã¥ 95ÂÊ-111ÂÊ¿¡ ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÀåÇ×¹®Àü¹®ÀÇ»ç Å©¶óÃÄ ¹Ú»ç´Â ÀÔ¿ø ¾øÀÌ Ä¡ÁúÀ» ±ÙÄ¡ÀûÀ¸·Î ÀýÁ¦ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ±â¼úÇÏ¿´´Ù.
1. Ä¡ÁúÀÌ ¾ÆÁÖ ½ÉÇÏ°í 20³âÀÌ»ó ¿À·¡µÇ¾ú´Âµ¥ Á¤¸» ÀÔ¿ø¾øÀÌ ¼ö¼úÀÌ °¡´ÉÇմϱî?
°¨ÀÚº¸´Ù Å« Ä¡ÁúÀÌ´õ¶óµµ ÀÔ¿ø¾øÀÌ ¼ö¼úÀÌ °¡´ÉÇϸç, »ó´ç¼ö¿¡¼­ ¼ö¼úÈÄ ¿ôÀ¸¸ç °É¾î °¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

2. Ä¡·ç°¡ ¾ÆÁÖ º¹ÀâÇÏ°í ½ÉÇÏ¿© ¿©·¯ Â÷·Ê ÀÔ¿ø ¼ö¼ú ¹Þ¾ÒÀ¸³ª Àç¹ßµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
Á¤¸» ÀÔ¿ø¾øÀÌ ¿ÏÄ¡¼ö¼úÀÌ °¡´ÉÇϳª¿ä?

³­Ä¡¼ºÀÇ º¹Àâ Ä¡·ç(½ÉºÎ, °íÀ§, ¸¶Á¦Çü, ´Ù¹ß¼º Ä¡·ç)ÀÏÁö¶óµµ ÀÔ¿ø¾øÀÌ ¼ö¼úÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

3. Ç×¹®ÀÌ Á¼¾ÆÁ®¼­ »õ³¢¼Õ°¡¶ôÀÌ ¸ø µé¾î°¥ Á¤µµ·Î Ç×¹®ÇùÂøÁõÀÌ ½ÉÇѵ¥ ÀÔ¿ø¾øÀÌ ¼ö¼úÀÌ °¡´ÉÇÏ°Ú½À´Ï±î?
¾ÆÁÖ ½ÉÇÑ Ç×¹®ÇùÂøÀÏÁö¶óµµ ÀÔ¿ø¾øÀÌ ÇÇÆÇ À̽ļö¼ú(Ç×¹®¼ºÇü¼ú)ÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

4. Á÷ÀåÁú·çÀÇ ´©°øÀÌ ¸Å¿ì Ä¿¼­ Áú¿¡¼­ ¸¹Àº ¾çÀÇ º¯°ú °¡½º°¡ »õ³ª¿Í¼­ ¸÷½Ã ±«·Î¿îµ¥ ÀÔ¿ø¾øÀÌ ¼ö¼úÀÌ
°¡´ÉÇմϱî?

´©°øÀÇ Å©±â°¡ 2.5 cm ÀÌ»óÀÎ º¹ÀâÇÑ Á÷ÀåÁú·çÀÏÁö¶óµµ ÀÔ¿ø¾øÀÌ ¼ö¼úÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

5. Å»Ç×ÀÌ ½ÉÇÏ¿© Ç×¹®¿¡ µµ³ÊÃ÷ó·³ µ¿±×¶þ°Ô »ìÀÌ ³ª¿Í Àִµ¥ Á¤¸» ÀÔ¿ø¾øÀÌ ¼ö¼úÀÌ °¡´ÉÇϳª¿ä?
Á¡¸· Å»Ç×Àº ¾Æ¹«¸® Å©±â°¡ ŬÁö¶óµµ ÀÔ¿ø¾øÀÌ ¼ö¼úÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.